论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 104|回复: 0

提问39.读《白话佛法》要理解意思才能得到加持,语言不通可找翻译|20200111 悉尼

[复制链接]

8962

主题

8962

帖子

2万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27777
发表于 2024-8-17 06:41:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
 提问(标题)            
 上一篇:  下一篇: 

一表通

精彩视频

法会现场

20200111 悉尼

弟子提问 师父回答


提问(标题)》目录

提问(博客)》目录

提问(整场)》目录

提问39.读《白话佛法》要理解意思才能得到加持,语言不通可找翻译

——20200111 悉尼

问:国外长大的孩子中文水平有限,只能读拼音版的《白话佛法》,在没有理解的情况下也能得到加持吗?效果是否有很大的打折?

答:当然应该理解了才能加持。国外的话,比方说你们在德国,你就找一个德文和中文翻译的,一个专门中、德文很好的,叫他去给孩子们上课,给那些不懂中文的人上课,给他们另外开一个课堂。像我们都有的,要英文上课的,一样的。只有明白了,他才能得到里面的内涵;什么都不明白,有什么用?(感恩师父慈悲开示。这个问题,我们有些师兄也很发心,在一段一段地翻译成德文)对,非常好,赶快翻(好,感恩师父慈悲开示)

温馨提醒:本文仅供参考 以原音频为准

回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|论坛

快速回复 返回顶部 返回列表